Если человек пребывает за рубежом, например, во Франции, не исключено, что ему может понадобиться правовая помощь адвоката. Сразу же оговорим, что проблем с оказанием качественных юридических услуг для неграждан страны со стороны французских правозащитников не возникнет, Вы в любом случае получите квалифицированную консультацию, а при необходимости – представительство и защиту интересов в суде.
Единственный нюанс, напрямую связанный с предоставлением правовых услуг нерезидентам, заключается в оплате услуг адвоката. Для того, чтобы сориентироваться в нюансах вознаграждения такого специалиста, необходимо, в первую очередь, знать некоторые особенности организации французской адвокатуры.
Особенность первая: единая система
Чтобы лучше понять организацию адвокатуры во Франции, давайте представим пчелиную семью: у каждой группы пчел свои функциональные обязанности и правила поведения, а за деятельность всего улья «отвечает» главная пчела.
По похожему принципу построена во Франции система адвокатуры: каждый адвокат относится к отдельной ассоциации (ордену) – самостоятельной и независимой правозащитной структуре, имеющей право вырабатывать свои правила поведения. В каждом регионе страны имеется только один такой орден. Поэтому не удивительно, что правила деятельности юридических компаний во Франции могут отличаться в различных уголках страны.
Своеобразным прототипом «главной пчелы в улье» в системе французской адвокатуры является Совет ассоциаций адвокатов. Данная организация не только отвечает за слаженную работу орденов, но также является связующим звеном между ассоциациями и общественностью, в том числе и органами государственной власти.
Особенность вторая: система в системе
Выбирая себе адвоката во Франции, важно учитывать, что любой французский правозащитник может оказывать услуги, непосредственно работая с личным клиентом, как вариант, на условиях трудового договора в качестве помощника другого адвоката. Возможно также, что юрист, к которому вы обратились за помощью, – член гражданско-правового общества.
Знание таких нюансов важно, поскольку они напрямую влияют на характер взаимоотношений между адвокатом и клиентом. Во внимание берется факт, откуда данный клиент «появился» (его перепоручил адвокат-работодатель, он – член определенного общества и так далее), соответственно, на этом строится и система оплаты услуг такого специалиста.
Форма деятельности французского юриста и оплата его услуг – взаимозависимые компоненты. Они, по большому счету, строятся на финансовой выгоде ассоциации, к которой относится специалист. Естественно, на положительном исходе делопроизводства юрист заинтересован больше, чем кто-либо. Во-первых, это его репутация как профессионала и члена ордена; во-вторых, от успешного решения правовой проблемы зависит размер процента оплаты его услуг.
Как вариант, Вы можете столкнуться с фиксированной минимальной суммой гонорара за помощь юриста во Франции. Такая норма во Франции носит рекомендательный характер и не обязательна к исполнению, она указывается, по большому счету, для ориентировки клиента в стоимости услуг адвоката.
Особенность четвертая: ответственность клиента
Важно понимать, что не заплатить адвокату, даже при условии проигрыша в судебном разбирательстве, вы не имеете права. Такая норма прописана французским законодательством, и, отступив от нее, Вы нарушаете закон страны.
Но вот в ситуации, когда защита иностранца во Франции завершена благоприятно, Вы имеете полное право официально выплатить правозащитнику дополнительное вознаграждение за труды. Такая практика во Франции считается абсолютно законной и имеет договорную основу.
